Em pleno bairro da Liberdade, a alma japonesa no Brasil

MARIA REGINA ALMEIDA
Da reportagem local

O bairro da Liberdade, em São Paulo, é o endereço certo para nikkeis e brasileiros que curtem os produtos e a culinária da “Terra do Sol Nascente”. É lá que a nação nipônica tem um encontro com suas raízes entre dezenas de lojas que oferecem produtos variados e com o selo “Made in Japan”.

Liberdade é o maior centro comercial nipônico do Brasil. E não é para menos, uma vez que a capital paulista reúne a maior colônia de japoneses e descendentes do Planeta fora do Japão. A história deste povo se funde com o desenvolvimento do Estado.

As principais ruas do bairro da Liberdade estão decoradas em estilo japonês. A iluminação pública é feita com as tradicionais luminárias redondas, que dão o devido charme ao espaço. A fachada de alguns prédios também nos remetem à arquitetura oriental. Nas centenas de rostos que cruzam o local diariamente, boa parte deles é de nikkeis.

Conhecer as lojas é um verdadeiro mergulho às tradições orientais. É possível encontrar de tudo: alimentos, vestuários, enfeites, louças especiais para os pratos típicos –como chás, sopas, sushi e sashimi—, CDs, livros, jornais, mangás, restaurantes, peixarias...

Andar pelas ruas do bairro é uma viagem mágica. Os olhares descobrem, em cada canto, um pouco das belas histórias conhecidas desde a infância contadas nos filmes de samurais. As lendárias espadas e armaduras desses guerreiros, em tamanho natural ou em miniatura, despertam um sentimento de força, justiça e lealdade, marcas daqueles bravos soldados.

Os samurais tiveram grande destaque no Japão nos séculos X e XI, com um estilo de vida que combinava conduta irrepreensível, treinamento árduo e aperfeiçoamento constante (leia texto nesta página). Pequenos samurais decorativos, além de bonecas japonesas e uma infinidades de enfeites com motivos do Japão, podem ser encontrados nas lojas do bairro.

Festa e alegria

As luminárias coloridas feitas com papel e armação de arame que “enfeitam” a maioria das lojas nos convidam a participar de um ambiente festivo. Com suas cores variadas e belos desenhos, elas enchem nossos corações de alegria e dão a sensação que a festa está prestes a começar.

Para os japoneses, elas são chamadas de chouchin, originariamente feitas de armação de bambu e cobertas de papel ou seda. Nestas antigas luminárias, eram colocadas velas acesas em seu interior para serem carregadas na mão para sair à noite. As versões modernas das luminárias são dobráveis e podem ser adquiridas com ou sem pingentes, além de permitir o uso de lâmpadas elétricas, servindo como peça decorativa.

Muitos acreditam que parte da cultura de um povo está em sua música. CDs, discos de vinil e fitas cassetes com os maiores sucessos japoneses, tanto do passado como da atualidade, estão disponíveis na Liberdade.

A culinária, outro ponto forte da expressão de um povo, pode ser apreciada nos vários restaurantes e também em minimercados que oferecem as principais iguarias japonesas.

Para os amantes da jardinagem e dos trabalhos manuais, várias lojas oferecem cursos de bonsai –a milenar técnica japonesa de cultivar árvores em miniatura - e origami - a transformação de simples folhas de papel em belos enfeites. Tudo isso, leva o visitante a curtir um dia japonês em terras brasileiras.